Voici les deux petites princesses, qui s'averent au fil du temps etre d'avantage des anges que les demons que j'ai pu connaitre a mon arrivee. Est ce moi qui suis plus patiente ou elles qui se sont adoucies, mais ca se passe desormais tres bien. Elles sont presque devenues comme mes petites soeurs, que je supporte ou que j'adore selon les cas.
Tatyana l'ainee, a un petit cote lolita (ce qui nous rapproche), elle adore essayer mes boucles d'oreilles et regarder dans la glace ce que donne sa garde robe du jour. Directive, parfois orgeuilleuse, tres petite femme, c'est elle la leader dans les jeux, que tout le monde suit sans broncher.
Zhea est plus introvertie et drole. Elle copie constamment les faits et gestes de sa soeur qu'elle admire. Ce qu'y cree souvent des gros caprices injustifies. C'est d'ailleurs le probleme, quand on donne a l'une il faut forcement donner pareil a l'autre.
Je continue a leur faire faire beaucoup de travaux manuels, je garde les boites de cereales et les rouleau finis de papier toilettes (je vais devenir comme ma mere !).
Mais le projet qui m'a pris le plus de temps, c'est le livre que l'on a realise. Ca commence comme ca : Il etait une fois, loin tres loin, un grand royaume nomme Martinent ou regnait la tres respectee Reine Bee bee et le bon roi Patrick. Ils avaient deux filles belles et coquines, deux petties princesses brunes : Tatyana et Zhea... et ca se termine par un grand repas francais !
J'ai donc redige les textes et fais les illustrations, qu'une fois imprimees, elles ont pu colorier. Elles etaient tres contentes et les parents aussi. D'ailleurs c'est un peu l'objectif finalement. Ce qui serait genial, c'est que je leur manque suffisament pour qu'ils me payent un billet d'avion pour retourner les voir, on peut toujours rever, non ?
Leur francais continue de progresser, Tatyana m'epate souvent, elle commence a dire des phrases structurees et sort des mots que je ne pensais meme pas lui avoir appris. Mais elle ne parle qu'avec moi et ne fait pas vraiment d'effort avec son pere. Nous avons ensemble chaque jours des exercices de lecture et d'ecriture. Plus difficile de retenir l'attention de Zhea, qui se concentre moins mais qui a neamoins un bon bagage de vocabulaire.
En tout cas, le Papa m'a annonce qu'il comptait prendre une autre fille au pair francaise l'annee prochaine, preuve surement que je fais du bon boulot.
Tatyana l'ainee, a un petit cote lolita (ce qui nous rapproche), elle adore essayer mes boucles d'oreilles et regarder dans la glace ce que donne sa garde robe du jour. Directive, parfois orgeuilleuse, tres petite femme, c'est elle la leader dans les jeux, que tout le monde suit sans broncher.
Zhea est plus introvertie et drole. Elle copie constamment les faits et gestes de sa soeur qu'elle admire. Ce qu'y cree souvent des gros caprices injustifies. C'est d'ailleurs le probleme, quand on donne a l'une il faut forcement donner pareil a l'autre.
Je continue a leur faire faire beaucoup de travaux manuels, je garde les boites de cereales et les rouleau finis de papier toilettes (je vais devenir comme ma mere !).
Mais le projet qui m'a pris le plus de temps, c'est le livre que l'on a realise. Ca commence comme ca : Il etait une fois, loin tres loin, un grand royaume nomme Martinent ou regnait la tres respectee Reine Bee bee et le bon roi Patrick. Ils avaient deux filles belles et coquines, deux petties princesses brunes : Tatyana et Zhea... et ca se termine par un grand repas francais !
J'ai donc redige les textes et fais les illustrations, qu'une fois imprimees, elles ont pu colorier. Elles etaient tres contentes et les parents aussi. D'ailleurs c'est un peu l'objectif finalement. Ce qui serait genial, c'est que je leur manque suffisament pour qu'ils me payent un billet d'avion pour retourner les voir, on peut toujours rever, non ?
Leur francais continue de progresser, Tatyana m'epate souvent, elle commence a dire des phrases structurees et sort des mots que je ne pensais meme pas lui avoir appris. Mais elle ne parle qu'avec moi et ne fait pas vraiment d'effort avec son pere. Nous avons ensemble chaque jours des exercices de lecture et d'ecriture. Plus difficile de retenir l'attention de Zhea, qui se concentre moins mais qui a neamoins un bon bagage de vocabulaire.
En tout cas, le Papa m'a annonce qu'il comptait prendre une autre fille au pair francaise l'annee prochaine, preuve surement que je fais du bon boulot.




